martes, 31 de enero de 2017

“Para un coche, un chiquero”, según el refrán popular.

Irán tomará medidas recíprocas ante decreto de EE.UU.

Trump firmó un decreto, donde prohibió que ciudadanos de 7 países visiten los Estados Unidos. Entre estos, se encuentra Irán, lo que ha provocado reacciones y las autoridades iraníes afirmaron que responderán de igual forma al gobierno norteamericano, prohibiéndose el ingreso de estadounidenses.


Mientras tanto, el estado de Washington anuncia demanda contra de ese decreto que impide el ingreso a EE. UU.

viernes, 27 de enero de 2017

Bloqueos de hoy


Al menos unas 50 motos bloqueando ingreso a comercios en 8 calle entre 6a. y 7a. Avenida Zona 9 capitalina.

Campaña popular en México pide boicotear los productos de EE.UU. en respuesta al decreto de Donald Trump

*Para un coche, un chiquero, según un dicho popular. Trump considera a los migrantes latinos como una amenaza.


 internautas mexicanos responden así al decreto de Donald Trump sobre la construcción de un muro entre ambos países.

En las redes sociales se ha puesto en marcha una campaña en la que se pide a los mexicanos que dejen de consumir productos que tengan alguna relación con Estados Unidos. La campaña arrancó vinculada al hashtag #AdiosStarbucks, al que luego se han sumado otros que rechazan marcas norteamericanas como Walmart, McDonalds, Ford, KFC, Costco y Home Depot, entre otras.

Asimismo, los promotores de la campaña llaman a los mexicanos que consuman bienes producidos en su país natal. "El #MuroDeTrump lo vamos a pagar con lo que le dejemos de comprar a las empresas gringas #AdiosStarbucks" o "#AdiosStarbucks y a todas las marcas gringas, reactivemos la economía local" son algunos de los mensajes difundidos por los usuarios de las redes sociales.

En este sentido, los internautas han manifestado su apoyo a marcas mexicanas como La Costeña y Cielito Querido Café, entre otras.

Las poblaciones del resto de países latinos deben apoyar, y de esta manera hacer crecer sus empresas, al consumirse y adquirir los productos nuestros. De esta manera, crecerá la oferta de empleos. ¡analicen!

Las órdenes ejecutivas del presidente Donald Trump califican a los migrantes irregulares como una amenaza a la seguridad nacional, y con las nuevas disposiciones la simple apariencia de las personas podría ser una causa de detención e incluso de deportación.

Otro aspecto preocupante es que se elimina la política de “capturar y liberar”, que permitía a migrantes quedarse con sus familiares luego de ser detenidos, mientras su caso se resolvía en una corte.

Las  deportaciones masivas, dejar a sus hijos  solos y no ser contratados por las empresas  porque no cuentan con un respaldo son  tres de las angustias que mantienen en vilo a migrantes guatemaltecos que residen en Estados Unidos.


“Quienes han estado más de dos años en el país no deben tener miedo, pero deben prepararse para demostrarlo. De eso depende que no los deporten sin ir antes a un juez”, afirmó Raquel Aldana, abogada y decana asociada de la Facultad de Becas de la Universidad del Pacífico.

Contraloría denuncia a 130 alcaldes

Entre éstas, la de Ipala, Chiquimula, que dirige el capo del narcotráfico: Esvin Javier Javier, alias “el 3 quiebres”, que hasta el momento ha sido protegido por el Estado guatemalteco.
El subcontralor de Probidad, Fernando Fernández, explicó que con el convenio, ambas compañías quedaron autorizadas para recaudar el pago, que es una tasa municipal.
“Lo recaudado por tasa de alumbrado ingresó al arca de las empresas. De esa forma las municipalidades carecen del control de sus ingresos propios, ya que todo esto va incluido en la facturación de los clientes de Deorsa y Deocsa”, agregó.
Las comunas denunciadas:
Chimaltenango: Chimaltenango, Parramos, Patzicía, San Andrés Itzapa, San Martín Jilotepeque, San Miguel Pochuta, San Pedro Yepocapa, Zaragoza. Chiquimula: Chiquimula, Camotán, Concepción las Minas, Ipala, Jocotán, Olopa, San Jacinto, San José la Arada, San Juan Ermita. El Progreso: El Jícaro, San Agustín  Acasaguastlán, San Cristóbal Acasaguastlán, Sanarate, Escuintla, Nueva Concepción.
Huehuetenango: Aguacatán, Colotenango, Concepción Huista, Cuilco, La Democracia, Malacatancito, San Gaspar Ixil, San Miguel Acatán, San Rafael Independencia, San Rafael Petzal, San Sebastián Coatán, San Sebastián, Santa Ana Huista, Santa Bárbara, Santiago. Chimaltenango: Todos Santos Cuchumatanes. Izabal: El Estor, Livingston, Los Amates, Morales, Puerto Barrios. Jalapa: Jalapa, Monjas, San Carlos Alzatate, San Luis Jilotepeque, San Manuel Chaparrón , San Pedro Pinula, Mataquescuintla.
Jutiapa: Jutiapa, Agua Blanca, Asunción Mita, Atescatempa, Comapa, El Adelanto. El Progreso: Jerez, Quesada, Santa Catarina Mita, Yupiltepeque, Zapotitlán, Conguaco, Jalpatagua, Pasaco. Petén: Dolores, Flores, Melchor de Mencos, Poptún, San Andrés, San Francisco, Sayaxché. Quetzaltenango: Palestina de los Altos, El Palmar, Coatepeque, Colomba, Génova. Quiché: Canillá, Chiché, Joyabaj, Patzité, San Bartolomé Jocotenango, San Pedro Jocopilas, Santa Cruz del Quiché, Cunén, Sacapulas.
Retalhuleu: Champerico, El Asintal, Nuevo San Carlos, San Andrés Villa Seca, San Felipe, San Martín Zapotitlán Santa Cruz Muluá.
San Marcos, Catarina, El Quetzal, El Tumbador, La Reforma, Ocós, Santa Rosa, Barberena, Chiquimulilla, Cuilapa, Guazacapán, Nueva Santa Rosa, Pueblo Nuevo Viñas, San Juan Tecuaco, Santa Cruz Naranjo, Santa Rosa de Lima. Sololá: Nahualá, Panajachel, San Juan la Laguna, San Pedro la Laguna, Santa Catarina Palopó, Santa Lucía Utatlán, Santa Maria Visitación, Santiago Atitlán.

Suchitepéquez: Chicacao, Patulul, Pueblo Nuevo, San Francisco Zapotitlán, San José el Ídolo, San José la Máquina, Santo Tomás  la Unión, Zunilito. Totonicapán: Santa Lucía la Reforma y Zacapa: Estanzuela, La Unión, Río Hondo, San Diego, Teculután, Usumatlán.

jueves, 26 de enero de 2017


Bloqueo de carreteras


Bloqueo en el km 120, jurisdicción de aldea San Antonio, Jutiapa; En el kilómetro 173.5 cruce a Ipala, Chiquimula, reportan aglomeración de personas, posible bloqueo en unas horas. En kilómetro 84 ruta al Atlántico, por trabajos de reparación en la cinta asfáltica.  Mientras que en la ciudad capital, estudiantes tapan la ruta Los Olivos, en la colonia El Limón, zona 18. 

“¡Si México no paga el muro se les cancelará la visita!” amenazó recientemente Donald Trump



La construcción del muro con en la frontera con México costaría entre 12.000 y 15.000 millones de dólares, el cual, según Trump, lo tienen que pagar los mexicanos.

El mandatario mexicano ha reiterado este jueves, que "México no pagará ningún muro".

Tras estas declaraciones, Trump ha publicado en su cuenta de Twitter que si este país no piensa pagar el proyecto "sería mejor cancelar la visita".

 Este jueves, el líder del Partido Republicano en el Senado de Estados Unidos, Mitch McConnell, ha asegurado que la construcción del muro en la frontera de su país con México costaría entre 12.000 y 15.000 millones de dólares, según ha revelado durante una rueda de prensa en Filadelfia (Pensilvania, EE.UU.).

McConnell, senador por el estado de Kentucky, ha indicado que los legisladores estadounidenses abordarán la cuestión del muro y dejarán que Trump "se ocupe de la relación con México".

Asesinos de periodistas detenidos

*¡¡Faltan los intelectuales!!

El Ministerio Público (MP) por medio de la Fiscalía, reveló el arresto de Marco Antonio Paredes Palacios y Marco Tulio Cano Reina.
Ambos son acusados de los delitos de asociación ilícita y asesinato, según las investigaciones habrían participado en la muerte del corresponsal de Prensa Libre, Danilo López y un reportero radial, Federico Salazar.
Los capturados presuntamente fueron el enlace entre los autores intelectuales, quienes ordenaron el ataque, y estos asesinos.

miércoles, 25 de enero de 2017

Rostro de Jesucristo en un árbol sorprende a taladores de bosques



Durante una tala de árboles en la localidad bonaerense de General Las Heras, Argentina, quedó al descubierto en el interior de uno de los tronco una imagen parecida a Jesucristo, lo que dejó boquiabiertos a los obreros.


En otros lugares del mundo también se han dado casos parecidos. Por ejemplo, el año pasado un hombre que se encontraba en una tienda Ikea en Glasgow, Escocia, asegura que vio 'la cara' de Jesucristo 'mirandole' desde una puerta. La foto del objeto de madera también circuló por las redes.

Bloqueo de carretera


Más de cien personas de la finca Bola de Oro,  bloquean el paso en el kilómetro 212 ruta al Pacifico, entre Colomba Costa Cuca y Coatepeque.

Alvaro Arzú no asiste por segunda vez a citación a Juzgado

*En su lugar, envió a sus abogados.


El alcalde capitalino por segunda ocasión, se negó este miércoles asistir ante la jueza pesquisidora Silvia Morales, quien lleva el caso de la denuncia en donde el edil es señalado de haber incitado a la violencia.

Los señalamientos contra Arzú fueron hechos por el ex trabajador municipal Luis Alberto Véliz Luna, y se basa en un discurso que habría realizado el edil durante el aniversario de la Plaza El Amate.

“Ojo, se nos están metiendo allí otros –vendedores-. Si la Policía Municipal los saca a garrotazos es violación a los derechos humanos, pero si lo hacen ustedes mismos, allí, parte sin novedad... Entonces les voy a dar unos sus leños y unos chalecos de la muni para que los vayan a sacar a morongazos. Me van a ayudar a mí en eso”, declaró Arzú en esa ocasión.

El pasado 18 de enero,  tampoco se presentó a la primera cita para dar sus argumentos en el proceso de antejuicio y se limitó a  enviar un documento.


En el Juzgado Noveno de Instancia Penal se recibieron las pruebas de descargo con las que Arzú pretende desestimar los señalamientos y evitar que le quiten la inmunidad.

¿Qué pasa si Juan Pérez se niega ante citación de un juez? ¿...? ¿Dónde están los entes que luchan en contra de la impunidad?

Trump actuará ya en el muro fronterizo y migración



El presidente Donald Trump comenzó hoy miércoles a emitir órdenes ejecutivas sobre la migración, empezando con medidas para reforzar la seguridad fronteriza —incluido su muro propuesto en la frontera entre Estados Unidos y México— y otras políticas internas para controlar a los migrantes, según dos funcionarios del gobierno.
 Las primeras acciones de hoy es la visita al Departamento de Seguridad Nacional de ese país, para impartir las ordenes que deben cumplirse respecto al tema de la migración y la seguridad de fronteras.
Trump prometió en su campaña hacer más estrictas las políticas migratorias de Estados Unidos, incluido el refuerzo de la seguridad fronteriza y refrenar el flujo de refugiados. Exhortó también a detener el ingreso a territorio estadounidense de personas provenientes de países musulmanes, pero posteriormente modificó esa política a un enfoque sobre lo que llamó una "verificación de antecedentes extrema" de los individuos que vienen de naciones vinculadas al terrorismo.

lunes, 23 de enero de 2017

Salubristas realizan caminatas y manifiestan frente al Ministerio de Salud


Un grupo de profesionales de la salud manifiestan frente a las instalaciones del Ministerio solicitando mayor seguridad en las contrataciones laborales.

Narcos de Chiquimula siembran terror en Esquipulas



El hecho ocurrió en el barrio San Joaquín, de Chiquimula, cuando desconocidos atacaron a balazos a los ocupantes de un picop, de los cuales, dos hombres murieron y una mujer resultó herida, al ser alcanzada por las balas cuando salía de una iglesia del lugar.


En el lugar fueron localizados más de 50 casquillos de fusil de asalto, armas comunes en poder del crimen organizado.

rump comienza su presidencia con manifestaciones masivas




Se calcula que dos millones de personas participaron en las marchas organizadas en defensa de inmigrantes y de los derechos de las mujeres. Las autoridades de las ciudades estadounidenses, ya no dan datos sobre la concurrencia a las manifestaciones, porque duplicaba a la cantidad que asistieron a la toma de posesión del magnate a la Casa Blanca.

"Vi las protestas de ayer, pero bajo la impresión de que acabamos de tener una elección. ¿Por qué esas personas no votaron?", sostuvo Trump en su cuenta personal de Twitter, que sigue usando pese a que también cuenta con la oficial asignada al presidente (@POTUS).


Trump señaló, además, en su tuit que las celebridades que arroparon y asistieron a esas marchas, entre ellas las cantantes Madonna y Alicia Keys, las actrices Scarlett Johanson, Ashley Judd y América Ferrera, y el cineasta Michael Moore, "dañaron gravemente la causa".

jueves, 19 de enero de 2017



La crueldad en varios
seres humanos ha obligado a comer sus propias heces a los animales


*Osos en estado esquelético suplican por comida en un
zoológico de Indonesia.

Una serie de videos muestra el
estado deplorable en el que malviven unos osos malayos en un zoológico de Indonesia.
En las crueles imágenes tomadas, se observa a los escuálidos animales
suplicando por comida.

Los demacrados osos, en claro
estado de inanición, han abandonado su comportamiento natural y han comenzado a
mirar fijamente a los visitantes del zoológico de Bandung, en la isla de Java,
para que estos les arrojen algún tipo de alimento.

En las filmaciones también se puede
ver cómo la desesperación lleva a uno de los plantígrados a comer sus propias
heces.

"Los osos son mantenidos en un
encierro de concreto sin pasto. No hay nada natural, todo es muy cruel",
dijo a Mashable Marison Guciano, representante de Scorpion, un grupo de
monitoreo que lucha contra la trata de animales.

"Es uno de los peores
zoológicos de toda Indonesia, tal vez sería mejor si cerraran este lugar justo
ahora, antes que más animales sufran de una muerte dolorosa y evitable",
agregó Guciano.

Este trato inhumano no se da
únicamente en Indonesia. Se da en muchas partes del mundo. Lo peor, es que
varios países no les preocupan esta problemática y permiten la caza libre de
toda especie.

Hasta en las redes sociales se ven
publicaciones de esa gente sin principios, mostrando los cadáveres de patos,
palomas, venados y cuanto animalito en peligro de extinción que se les
atraviesa en el camino. Incluso, muestran las armas con que les dieron muerte.

Hijo y hermano de Jimmy Morales amanecieron hoy en la cárcel de Matomoros

Jueza Silvia de León liga a proceso a José Manuel Morales y Sammy Morales por delito de fraude.

Ayer la detención de éstas dos personas fue un escándalo en todos los medios de comunicación; tengamos cuidado, porque se puede tratar de otro show más que monta el MP, cuya jefa se lanzará a la presidencia en las próximas elecciones.


¿Por qué digo eso? Pues la Jueza De León, decretó la falta de mérito para Sammy Morales por el cargo de lavado de dinero. Por ahí se van ventilando los procesos y los procesados, ya saben cómo terminará todo…

Crimen organizado de maras sigue sembrando el terror por el cobro de extorsión

Tres hombres murieron y un piloto y ayudante de bus resultaron heridos en dos ataques simultáneos ocurridos en la colonia El Milagro y la calzada San Juan.

En la sección LL, lote 57 de El Milagro, zona 6 de Mixco, fueron atacados a balazos, Verne René Ajanel Rodríguez de 24 años, Wilmer Alberto Ambrosio Noj ,16, y Óscar Eduardo Martínez Sicajá, 22.

El conductor y un ayudante de bus con servicio entre Ciudad Quetzal y la capital fueron baleados en la calzada San Juan y 38 avenida, zona 7.

Los atacantes se transportaban en motocicleta. El conductor fue identificado como William Santiago Bran, de 32 años, quien fue trasladado a la emergencia del hospital Roosevelt junto al ayudante, de quien se desconoce la identidad.


Bomberos que cubrieron las emergencias, indicaron que otro piloto y ayudante de bus también con servicio en Ciudad Quetzal fueron ultimados a balazos, hace pocas horas. ¿y las autoridades? ¿…?

miércoles, 18 de enero de 2017

“Sammy” hermano de Jimmy Morales es capturado por corrupción




Autoridades de justicia capturaron a Samuel "Sammy" Morales, hermano del presidente Jimmy Morales, como parte de una investigación en caso de corrupción.

Fue detenido en la colonia Villas de San José, zona 4 de Mixco, los fiscales realizaron la captura ante su participación en caso de corrupción en el Registro de la Propiedad.

Mientras que el hijo del Presidente, José Manuel Morales, con orden de captura, se presentó al Juzgado sexto, junto a su abogado, sindicado del mismo caso.

martes, 17 de enero de 2017

Informe de Gobierno dejó fuera temas importantes

*Primer año del presidente Jimmy Morales, más retrocesos que avances.


En el primer informe presidencial de Jimmy Morales, con respecto a la inseguridad que viven los guatemaltecos, el gobernante y sus ministros no mencionaron al exponer, en el Congreso y el Palacio Nacional de la Cultura, los resultados del 2016, afirman analistas políticos.

No explicó lo que hacen respecto a las extorsiones, delito de alto impacto que genera otros como los asesinatos de pilotos y comerciantes. No dijo mayor cosa sobre el Sistema Penitenciario, donde mareros peligrosos se han fugado, han asesinado…, tampoco habló sobre los problemas en centros de prevención juvenil, ni de los albergues de protección.

Respecto a salud, no ahonda en el manejo de la crisis hospitalaria, la cual está ahí. No explicó qué se ha hecho para corregir la atrofia que tiene la administración de este sector y qué se hace para reducir la corrupción.

Tampoco se escucharon los avances para afrontar la desnutrición crónica. La realidad es que estos asuntos, en lugar de reducirse se han agravado.

Mencionó sobre la rehabilitación de caminos y carreteras rurales, cuando rutas principales e incluso nacionales se encuentran en pésimo estado.

El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) hizo un análisis de primer año del presidente Jimmy Morales, el cual resalta más retrocesos que avances.

Abusos a viajeros en Aeropuerto La Aurora



Un monitoreo de dos semanas hecho por la PDH documentó abusos cometidos contra viajeros en el Aeropuerto Internacional La Aurora, por parte de personal de Migración.

Según Jorge de León Duque, procurador de derechos humanos (PDH), derivado de varias denuncias recibidas por teléfono y redes sociales, se efectuó una supervisión durante 15 días, entre noviembre y diciembre pasado, unas veces estuvieron identificados y otras no.

“Nos llega de diferentes fuentes de que hay una mafia que opera en el aeropuerto y lo que busca es sacar dinero, y otro tipo de cosas menos graves, incluso recibimos una denuncia de que a unos niños les quitaron unos dragones (juguetes) porque dijeron que eran objetos peligrosos”, afirmó.

Aunque este problema no es únicamente en Guatemala. En los aeropuertos de otros países: Estados Unidos, Colombia, México…, tratan peor a los viajeros.


Principalmente en EE.UU., donde se creen con todo el derecho de agredir verbalmente e intentos de hacerlo físicamente, a los visitantes. Las autoridades deben coordinarse internacionalmente, para que el trato con los connacionales sea recíproco.

Tráfico vehicular un problema en aumento y enfermizo

 Las calzadas de ingreso y egreso de la ciudad capital guatemalteca, no tienen la capacidad para el movimiento vehicular de todos los días.

Lo desesperante es que a toda hora, principalmente en las mañanas y tardes, es un caos vehicular que se forma en todos los accesos a la ciudad, dificultando incluso, el paso de ambulancias.

La salida hacia el Atlántico, a El Salvador, San Juan, la Roosevelt y la Calzada Aguilar Batres que va hacia la costa sur. Esta última, la complica aún más el Transmetro, porque el alcalde capitalino dispuso quitar dos carriles de esa calzada y los convirtió en paso exclusivo de ese transporte deficiente.


Guatemala necesita funcionarios transparentes y futuristas. Que los impuestos del pueblo sean usados exclusivamente, en mejora de la ciudad e ir pensando en un transporte subterráneo: un metro (tren), en donde se transporten miles de personas y no saturar las calles estrechas existentes.

Todo este problema, crea tensión cada día a los conductores, lo cual origina una serie de enfermedades. Muchas de estas, incurables.

Guatemalteco es sentenciado a tres cadenas en EE.UU.



Un juzgado de Florida halló culpable al guatemalteco Rony Otoniel Méndez de 26 años, por haber violado repetidamente  y embarazado a una niña de 10.

 El sindicado que requirió de un intérprete para toda la audiencia, prefirió no declarar en el proceso y rechazó hacer cualquier comentario. Fue sentenciado el mismo día que cumplió 26 años.


Los abusos habrían sido cometidos entre 2013 y 2014 y después de eso Méndez regresó a Guatemala. En agosto del año pasado agentes federales llegaron a al país para la deportación a Florida.

jueves, 12 de enero de 2017

Trailero mata a dos agentes de la PNC al embestirlos con el pesado vehículo en Escuintla


Los agentes de la Policía Nacional Civil, Juan López Cedillo, de 36 años, y José Luis Ramos Foronda, de 28, murieron arrollados por un tráiler en el kilómetro 66 de la ruta a Puerto Quetzal, Escuintla.

Por hechos criminales que se dan en ese tramo, los agentes patrullaban en moto, cuando fueron embestidos por el trailero que abusando de la velocidad y la falta de respeto hacia los demás, los golpeo y se dio a la fuga, para continuar poniendo en peligro la vida de otras personas que se conducen en la carretera.

Según la versión de automovilistas, los dos agentes fueron expulsados de la motocicleta  cuando un tráiler los arrolló y en lugar de ver que pasó, aceleró dándose a la fuga.

Las autoridades deben hacer algo para poner un alto al abuso de los conductores del transporte pesado. Pilotos como este, abusan del vehículo pesado y le echan el camión a cualquier carro pequeño que se conduce en la cinta asfáltica, lo cual los convierte en una amenaza para la seguridad de los demás.
Según informe de bomberos, al menos 8 personas resultaron heridas de bala, entre ellas 2 menores de edad en ataque armado cometido por mareros en Lo de Fuentes, zona 11 Mixco.

En otro caso, un hombre fue atacado a balazos en la 15 avenida y 18 calle de la zona 13 de la ciudad capital, al negarse a entregar su dinero y celular a los delincuentes.

¿Será que incluyó su incapacidad e ineptitud Jimmy Morales, en el tema de la seguridad y la salud de los guatemaltecos en su informe de desgobierno?


Guatemaltecos de todas las edades, hacen largas filas que salen hasta la calle, bajo las inclemencias del clima que están afectando la salud de muchos ciudadanos, para ser atendidos en el hospital San Juan de Dios y en otros, donde se carece de medicinas, aparatos médicos y de personal especializado en las diferentes enfermedades.

Instituciones encubren su incapacidad con publicidad engañosa

Los medios de televisión, principalmente, se prestan para transmitir a la población, toda la farsa que los funcionarios encargados de las instituciones de seguridad quieren, para encubrir su ineficiencia o ineptitud, en los puestos que tienen.

Ahora vemos reportajes de varios minutos, en donde Policías Nacionales Civiles de Prevención del Delito, pintan paredes, supuestamente, para cubrir los letreros que realizan los mareros de las diferentes agrupaciones.

Luego el vocero policial, indica que están recuperando los territorios dominados por las pandillas, lo cual es una total farsa, porque realizan estas actividades ante las cámaras de los noticieros que les siguen el juego, pero luego del show, se retiran y todo sigue igual. ¡preguntémosle a los vecinos de esos lugares, y conocerán la verdad!


Eso que la policía va a garantizar la seguridad de los ciudadanos en todas las zonas rojas, ¡una mentira! ¿Por qué no lo han hecho antes? ¿Qué pretende el Ministro de Gobernación con tratar de engañar a la población?

El 80% de niños del área rural está desnutrido


Alrededor de 143 niños murieron en el 2016 por padecer desnutrición. Este problema afecta a la mayor parte de los menores en el área rural, principalmente, a pesar que una de las 14 promesas de campaña de Jimmy Morales, fue el combate a este mal. Al igual que aseguraba mejorar las condiciones de los hospitales. Sin embargo, que esas promesas se cumplan, está muy lejos.